Answer
There is no single AS400 price because buyers may be pricing very different things ... an on-premises Power server, IBM i licensing, third-party software, cloud hosting, managed services, support renewals, or the staffing needed to operate all of it.
The right budget conversation uses total cost of ownership, not just a hardware or software quote by itself.