Answer
Most document modernization projects succeed by wrapping better capture, repository, retrieval, and approval flows around the current application instead of forcing a full platform change. The IBM i system can keep driving the business transaction while the document layer becomes easier to search, route, approve, and retain.
Buyers should start with one high-friction process and ask how the software handles indexing, security, and workflow around existing data. That approach creates a visible win without turning the document project into an ERP replacement program.