Answer
Measure against one operational friction point, not against vague transformation language. Useful metrics might include time saved on support triage, faster knowledge retrieval, fewer repetitive documentation tasks, improved onboarding speed, or better first-pass summarization accuracy with human review still in place.
Buyers should decide the success measure before the pilot starts. If the team cannot say what got faster, safer, or easier, the pilot may be interesting without being useful.